Нужен перевод документа с апостилем

[Bart]

Нужен перевод документа с апостилем для предоставления за границей. Подскажите, куда лучше обратиться, чтобы сделать всё быстро и с нотариальным заверением? Хотелось бы узнать, сколько это может занять времени и сколько примерно стоит такой перевод. Заранее благодарен за помощь.

[Murkun]

Советую уточнить, нужен ли нотариус, потому что не всегда это обязательное требование. Например, в некоторых случаях достаточно просто перевода с печатью бюро. Но если вы не уверены, лучше сразу идти туда, где сделают всё в комплексе, чтобы не бегать по разным инстанциям. Это экономит и время, и нервы.

[Бендик]

Недавно делал что-то похожее, переводил диплом с апостилем. Нотариус настоял на том, чтобы перевод выполняла аккредитованная бюро, иначе могут быть проблемы с приемом документа. Это действительно важно, так как даже небольшие ошибки в переводе или оформлении могут привести к отказу в иностранном учреждении. Лучше уточнить все требования заранее, чтобы избежать лишних переделок. Профессиональный перевод апостиля можно заказать вот здесь https://masterperevoda.ru/services/apostil/